آهنگ شاد واه واه +ترجمه

متن و ترجمه آهنگ vah vah از gokhan ozen

Demek yalan vaatler, ateşimi söndürdü
Demek yangın gözlerin seni geri döndürdü…
Sakın benden aşk dilenme, hani bulmuştun eşini,
Kim çaldıysa yüreğini ona söyle o sallasın beşiğini…
Çok mahsun gördüm seni…
Vah vah bensiz öksüz mü kaldın
Vah vah hani sen hiç ağlamazdın?
Bu ibretlik halinle vah sana vah sana vah
El değmemiş aşkımızın, resimleri bende durur
Bakıyorum yere düşmüş sendeki şahane gurur
Sakın benden aşk dilenme, hani bulmuştun eşini
Kim çaldıysa yüreğini ona söyle o sallasın beşiğini…
Çok hicaz gördüm seni
Vah vah bensiz öksüz mü kaldın
Vah vah hani sen hiç ağlamazdın?
Bu ibretlik halinle vah sana vah sana vah
Çok hicaz gördüm seni…

ترجمه ترانه گوک هان اوزن- واه واه
گویی وعده های دروغین،آتش وجودم را گرفت
انگار چشمان دروغینت تورا بازگردانده
هرگز از من گدایی عشق مکن
چه شد ،کو، که (گفته بودی) پیدا کردی همتایت را
به کسی که قلبت را تسخیر کرده بگو، تا او گهواره ات را تکان بدهد
تو را بسیار ناراحت می بینم
واه واه ، بی من یتیم ماندی آیا؟
واه واه، کو چه شد،تو که اصلا گریه نمی کردی
به این حال عبرت آموزت واه ،واه به حالت
عکس های دوران عشقمان را دست نخورده هنوز دارم
می بینم غرور شاهانه ات بر زمین افتاده
هرگز از من گدایی عشق مکن
چه شد ،کو، که (گفته بودی) پیدا کردی همتایت را
به کسی که قلبت را تسخیر کرده بگو، تا او گهواره ات را تکان بدهد
تو را چون بیابانی می بینم
واه واه ، بی من یتیم ماندی آیا؟
واه واه، کو چه شد،تو که اصلا گریه نمی کردی
به این حال عبرت آموزت واه ،واه به حالت
تو را چون بیابانی دیدمت

دانلود آهنگ شاد گوخان اوزن Gokhan Ozen بنام Vah Vah واه واه از لینک مستقیم