- باید منتظر جیره بندی باشیم
- شاعری دیگر جنوب شعر را رها کرد و رفت
- مخابرات خوزستان، پر شتابتر از هر زمان!
- شماره رایگان ۲۰۰۰
- توسعه خدمات و شبکه مخابراتی خوزستان با وجود شرایط دشوار اقلیمی و پاندمی کرونا
- الگوی توسعه دریا محور و امنیت ملی
- نجار را برکنار کنید؛ مناطق زلزله زده منتظر توجه ویژه شما هستند
- فولاد اکسین خوزستان، فولاد پاک (چرخه حیات محصول)
- منابع آبی خوزستان به شدت کاهش یافته است
- ایمن سازی خط ۱۶ اینچ تزریق گاز مارون در پی حادثه نشت و آتشسوزی
آخرین مطالب
امکانات وب
در این جستار به نقش مهم و تاثیرگذار امام علی(ع) و شاگردان ایشان در فتوحات اسلامی می پردازیم. مقاله ای که در پی می آید نوشتۀ علامه شیخ علی کورانی ست که در سایت ایشان موجود است و از دوکتابی که دربارِۀ فتوحات با نام "قرائتی جدید از فتوحات" تالیف کرده اند، استخراج شده است.
ایشان در این کتابها به بحث فتوحات اسلامی و نقش امام علی(ع) می پردازند و به جفای مورخین خلافت در کمرنگ جلوه دان نقش امام(ع) و شاگردان و شیعیان ایشان در این فتوحات پرداخته اند و بدین وسیله پاسخی به مورخان و علمای درباری خلافت سنی-قریشی و جدیدا شیوخ وهابیت،داده اند.
لازم به ذکر است که علمای شیعه دو موضع متفاوت نسبت به مسئله فتوحات دارند.
1-موضع مخالف: به دلیل عدم حضور مستقیم امام معصوم(ع) در فتوحات
2-موضع موافق: به دلیل تایید فتوحات توسط امام علی(ع) و مشورت دهی ایشان به خلیفۀ وقت و همچنین حضور اکثر یاران مخلص امام علی(ع) همچون سلمان محمدی(فارسی)، مالک اشتر، عمار یاسر، حذیفه یمانی و ..... از جملۀ این علمای دارای موضع موافق می توان به :صاحب الجواهر، شيخ انصاري، صاحب الحدائق، نراقي، ابن طاووس ، اشاره کرد.
و این موضع گیری ها یک بحث فقهی است،و نظرات فقها واجب الاطاعه نیست.
قبل شروع جستار، به چند نکته اشاره می شود.
1-این مقاله برای اولین بار ترجمه می گردد.
2-ارقام ومنابعِ کتبی که درترجمۀ این مقاله استناد شده،ارقامِ اصل منابع(به زبان عربی) است.
3-با مطالعۀ اصل کتب و منابع تاریخی و تطبیق آنها با ترجمه های فارسی ، پی بردم ترجمه هایی که از اصل منابع توسط مترجمان صورت گرفته، لزوما منطبق با اصل کتب نیست! بیشترجملات اصلی(عربی)تنها به انتقال مفهوم به طور ناقص اکتفا شده،بعضی جملات ترجمه نشده و بعضی ترجمه ها یک چیزاند و اصل منبع یک چیزدیگر! تا جایی که در برخی موارد اصل متن با متن ترجمه به هیچ وجه منطبق نیست .
به همین دلیل و برای رعایت اصلِ امانت (که مترجمان محترم متاسفانه اهمیت نداده اند) و رساندن مفهوم حداکثری اصل منابع به خواننده، در برخی جملات،اصل متن را ترجمه کردم. اما این امر به دلیل کثرت موارد فقط به طور جزئی صورت گرفت.
4-هر جا از روایات که امام علی(ع) و اصحابشان با عنوان "امیرالمونین" از خلفای وقت(عمر ،عثمان ...) یاد کرده اند باید بدانیم که این اصلِ سخن و اعتقاد امام(ع) نیست بلکه مورخان(طبری و...) بر حسب اعتقادات مذهبی-سیاسی شان اینگونه ضبط کرده اند.و گرنه اصل اعتقاد امام و شیعه این است که به کار بردن عنوان امیرالمونین منحصر است به حضرت علی(ع) و ایشان هیچوقت پشت سر خلفا نماز نخواندند چه برسد امیرالمونین لقبشان دهند!
پستهای جستار به مرور تکمیل خواهد شد
ما را در سایت گفتگوی هم میهن دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : محمد رضا جوادیان fhammihan بازدید : 76
آرشیو مطالب
- دی 1394
- بهمن 1394
- اسفند 1394
- دی 1395
- بهمن 1395
- اسفند 1395
- فروردين 1395
- ارديبهشت 1395
- خرداد 1395
- تير 1395
- مرداد 1395
- شهريور 1395
- مهر 1395
- آبان 1395
- آذر 1395
- دی 1396
- بهمن 1396
- اسفند 1396
- فروردين 1396
- ارديبهشت 1396
- خرداد 1396
- تير 1396
- مرداد 1396
- شهريور 1396
- مهر 1396
- آبان 1396
- آذر 1396
- دی 1397
- بهمن 1397
- فروردين 1397
- ارديبهشت 1397
- خرداد 1397
- تير 1397
- مرداد 1397
- شهريور 1397
- مهر 1397
- آذر 1397
- بهمن 1400
- فروردين 1400